1:11:01
¡Ese maldito no puede hacerme esto!
1:11:05
¿Por qué no hiciste algo?
1:11:15
Bueno, Sr. Ramsey, aquí está su cheque.
1:11:17
Compraré toda la carne que pueda traer.
1:11:19
Volveremos. El camino está abierto.
1:11:21
- Nada nos detendrá.
- Buena suerte.
1:11:23
Esto hay que celebrarlo.
1:11:25
Claro que sí. Vayan a Bullshead.
1:11:27
- Los veo en cuanto cobre este cheque.
- Ahí estaremos.
1:11:30
Hace una semana
que sé que algo anda mal...
1:11:32
- pero no pude hacer nada.
- Esto es maravilloso.
1:11:35
Fue mi idea que llegaran las vías
para traer la carne.
1:11:38
Peleé para traer la primera manada.
El pueblo está lleno de ganado...
1:11:41
y ni una cabeza es mía.
1:11:43
Y lo peor es que ya perdí $20.000.
1:11:47
Debes culpar a Doc Thorpe por eso.
Él contrató a Thomas.
1:11:50
Este país no es tan grande
como para que no lo encuentre un día.
1:11:55
- ¿Qué vamos a hacer?
- Tú haz lo que quieras.
1:11:58
Yo tengo que ser el primero
en ir a felicitar a los vaqueros...
1:12:02
por haber llegado a Abilene.
1:12:10
Ya compraste lo que querías. Vayámonos.
1:12:13
- ¿Qué pasa, tienes miedo?
- No, pero éste es el pueblo de Windy Miller.
1:12:17
Estamos locos si nos quedamos.
Estamos buscando problemas.
1:12:19
Quizá deberías haber vuelto con los otros.
1:12:22
Sólo decía qué locura...
1:12:24
Ve a ver si el herrero terminó
con los caballos.
1:12:26
Me reuniré contigo
en cuanto tenga la montura.
1:12:29
Vamos a toparnos con algo.
1:12:33
- ¿Terminó?
- Casi.
1:12:35
¿Usted es uno de los que trajo el ganado?
1:12:38
Sí.
1:12:39
Sabía que sólo un texano compraría
algo así de elaborado.
1:12:43
¿Puede apurarse?
1:12:44
Escucha, jovencito, nadie hace
un buen trabajo si se apura.
1:12:48
Y no arruinaré esta montura
haciéndole un mal grabado.
1:12:52
A mí me parece que está bien.
1:12:54
Entonces tienes mal la vista,
porque no terminé la "E".
1:12:59
Quítate de la luz.