:06:13
Hallo.
:06:16
Ja. Det er mig.
:06:19
Miles Archer død?
:06:22
Hvor?
:06:24
Bush og Stockton?
:06:27
Ja.
:06:28
Om 15 minutter.
:06:31
Tak.
:07:00
Hallo, Effie?
:07:01
Det er mig.
:07:03
Hør nu, skat.
:07:05
Miles er blevet skudt.
:07:07
Ja, død.
:07:10
Tag det nu roligt.
:07:12
Ja.
:07:15
Du må sige det til lva. Jeg kan ikke.
:07:19
Og hold hende væk fra mig.
:07:22
Dygtig pige.
:07:25
Tag direkte derover.
:07:28
Du er en engel.
:07:30
Farvel.
:07:44
-Hvad vil De her?
-Jeg hedder Sam Spade. Polhaus ringede.
:07:47
Jeg genkendte dig ikke.
De er omme bag ved.