1:02:18
Hallo, Effie. Det er mig.
1:02:20
Lad mig tale med frøken O'Shaughnessy.
1:02:23
Hun er der ikke?
1:02:27
Hvad? Hun kom ikke?
1:02:31
Tag tilbage til kontoret, og vent til jeg
kommer eller giver lyd fra mig.
1:02:35
Lad os gøre noget rigtigt for en gang skyld.
1:03:13
Ankommer i dag
Kl. 17.35 - La Paloma fra Hong Kong
1:03:28
Det startede agter ud, i den bagerste del.
1:03:31
Hvad var det lastet med?
1:03:32
-Brændte nogen?
-Nej.
1:03:33
Kun havnevagten var ombord.
1:03:37
-Nogen jeg kender kom...
-Hvad?
1:03:39
En jeg kender kom ombord i eftermiddags.
1:03:41
Jeg er bekymret for hende.
1:03:43
Det er der ikke grund til. Alle slap væk.
1:03:46
Jeg tænkte på om I så hende.
Hun er lille, omkring 1,50 meter...
1:03:49
Det skal jeg ikke kunne sige.
Men hun kom fra borde.
1:03:54
Kun havnevagten var ombord
da ilden brød ud.
1:03:59
Nu ved du det samme som mig.