1:19:01
He climbed down the rest of the way,
knocked Wilmer over, and ran off.
1:19:06
We persuaded, that is the word, sir,
we persuaded Miss O'Shaughnessy...
1:19:10
...to tell us where she told Captain Jacoby
to take the falcon.
1:19:13
We further persuaded her
to phone your office...
1:19:16
...in an attempt to draw you away,
before Jacoby got there...
1:19:19
...but unfortunately for us...
1:19:20
...it had taken us too long
to persuade Miss O'Shaughnessy.
1:19:23
You had the falcon
before we could reach you.
1:19:40
Wilmer, I'm sorry to lose you,
but I want you to know...
1:19:43
...l couldn't be fonder of you
if you were my own son.
1:19:46
Well, if you lose a son,
it's possible to get another.
1:19:49
There's only one Maltese Falcon.
1:19:53
When you're young,
you simply don't understand these things.
1:19:58
How about some coffee?
1:19:59
Put the pot on, will you?
1:20:00
I don't like to leave our guests.
1:20:03
Surely.
1:20:04
Just a moment, my dear. Hadn't you
better leave the envelope in here?
1:20:09
-Sit on it, if you're afraid of losing it.
-You misunderstand me. It's not that.
1:20:13
But business should be transacted
in a businesslike manner.
1:20:18
For instance,
there are only nine bills here now.
1:20:21
There were 10 when I handed them to you,
as you very well know.
1:20:31
Well?
1:20:32
I want to know about this.
1:20:41
You palmed it.
1:20:42
-I palmed it?
-Yes.
1:20:43
Do you want to say so, or stand for a frisk?
1:20:45
You'll admit it, or I'll search you.
There's no third way.
1:20:49
I believe you would. I really do.
1:20:50
You're a character,
if you don't mind my saying so.
1:20:52
You palmed it.
1:20:54
Yes, sir, that I did.