:30:02
Satuin muuten näkemään
Joe Cairon tänään.
:30:06
Tunnetteko hänet?
-Pinnallisesti.
:30:32
Te olette todella hyvä.
:30:35
Mitä hän sanoi minusta?
-Ei mitään.
:30:39
Mistä sitten puhuitte?
-Hän tarjosi rahaa linnusta.
:30:46
Ette kai taas pyöri ympäri
huonetta ja kohenna tulta?
:30:50
En. Mitä te sanoitte?
:30:53
Että 5000 on paljon rahaa.
-Niin on.
:30:57
Enemmän kuin voin tarjota,
jos pitää ostaa lojaalisuutenne.
:31:02
Ja te sanotte tuollaista.
Mitä muuta olen saanut kuin rahaa?
:31:08
Olenko saanut kuulla totuutta?
Olette ostanut minut vain rahalla.
:31:13
Millä muulla teidät voi ostaa?
:31:31
En piittaa salaisuuksistanne.
:31:35
Mutta tarvitsen vähän
enemmän että voin jatkaa.
:31:38
Todistakaa että tiedätte mistä on kyse,
ettekä vain toivo parasta.
:31:43
Luottakaa vielä vähän.
-Miten paljon on vähän?
:31:47
Pitää puhua Joel Cairon kanssa.
-Hän on nyt teatterissa.
:31:52
Jätän hänelle viestin.
-Mutta hän ei voi tulla tänne.
:31:57
Minun luonani sitten.
Haloo? Viesti Joe Cairolle.