:45:01
Mitä he saivat selville?
-Eivät mitään.
:45:05
Jatkoin samaa tarinaa,
toivoen että olisitte keksineet paremman.
:45:11
Jutun hokeminen tuntui typerältä.
-Älkää siitä välittäkö.
:45:15
Me selvisimme. Ette sanoneet siis mitään?
-En mitään.
:45:20
Nyt taidatte kaivata unta.
Nähdään myöhemmin.
:45:25
Ei vielä.
:45:30
Pyydän häntä soittamaan heti.
:45:33
Hän soitti jo kolmannen kerran.
Neiti O'Shaughnessy odottaa.
:45:36
Mitään muuta?
-Syyttäjänviraston Bryan soitti.
:45:41
Ja herra Gutman myös.
Hän pyysi kertomaan -
:45:45
että joku nuorimies oli välittänyt viestinne,
ja hän soittaa vielä.
:45:50
Vai Gutman..? Kiitos.
:45:55
Rakas,
joku oli käynyt tonkimassa asunnossani!
:46:00
Tulin heti tänne.
Se poika taisi seurata teitä.
:46:04
Ei, eksytin hänet kauan
ennen kuin tulin luoksenne.
:46:07
Se saattoi olla Cairo. Hän kertoi
olleensa poliisiasemalla, mutta...
:46:14
Tapasitteko te Joen aamulla? Miksi?
:46:16
Koska yritän pitää kaikki
irtonaiset langat käsissäni -
:46:21
jos aion koskaan selvittää tämän.
Teille pitää löytää asunto.
:46:25
En palaa sinne!
:46:29
Taisin keksiä jotain...
:46:33
Mitä naisenvaistosi sanoo hänestä?
-Hän on OK.
:46:37
Ehkä hän saa syyttää itseään
ongelmistaan, mutta on OK.
:46:40
Ottaisitko hänet luoksesi?
:46:44
Kotiini? Onko hän vaarassa?
-Luulen niin.
:46:48
Äiti saa halvauksen.
Kerron hänen olevan tärkeä todistaja.
:46:54
Olet korvaamaton.
:46:56
Effie lupasi huolehtia teistä.
-Se on hyvin ystävällistä.