1:29:00
Sitäkö suunnittelit?
-Halusin pelotella hänet pois.
1:29:04
Miles ei olisi paljastanut itseään.
Sinä kerroit hänestä Thursbylle.
1:29:12
Niin kerroin.
1:29:16
Mutta en olisi kertonut jos olisin
luullut Floydin tappavan hänet.
1:29:20
Hän ei aikonutkaan tappaa.
1:29:23
Miles ei olisi koskaan seurannut -
1:29:26
aseistettua miestä sellaiseen ansaan.
1:29:30
Mutta sinua olisi.
Siihen hän oli tarpeeksi tyhmä.
1:29:35
Hän olisi katsellut sinua
ja liponut huuliaan.
1:29:40
Olisit voinut ampua hänet
helposti Thursbyn aseella.
1:29:45
Älä sano tuollaista...
-Poliisit ovat pian täällä! Puhu!
1:29:48
Älä yritä. Olemme molemmat pulassa.
Miksi ammuit Milesin?
1:29:55
Ei ollut tarkoitus.
Mutta kun Floyd ei pelästynyt...
1:30:02
En voi katsoa sinua.
-Arvelit jomman kumman kuolevan.
1:30:07
Olisit saanut Thursbyn
vankilaan Milesin murhasta.
1:30:12
Kun Thursby ei toiminut,
teit sen itse hänen aseellaan.
1:30:16
Kun hän kuoli, tiesit että Gutman on täällä.
Tarvitsit suojelijan.
1:30:21
Joten tulit luokseni.
-Kyllä.
1:30:24
Voi rakas, olisin tullut joka tapauksessa.
Tiesin sen heti.
1:30:34
Hyvällä onnella pääset ulos 20 vuodessa.
Tule sitten luokseni.
1:30:40
Toivottavasti sinua ei hirtetä.
1:30:46
Et kai sinä...
-Luovutan sinut poliiseille.
1:30:49
Saat varmasti elinkautisen,
eli pääset pois 20 vuodessa.
1:30:54
Minä odotan.
Jos sinut hirtetään, niin muistan sinut aina.