1:05:05
Non poteva vivere ancora un po'
e dirci qualcosa?
1:05:10
Ehi, non fare così ora. Forza.
1:05:14
Non puoi svenire adesso.
1:05:15
Va bene, Sam.
1:05:25
Pensi che sia...
1:05:40
-Ce l'abbiamo, tesoro, ce l'abbiamo.
-Mi fai male.
1:05:45
Rispondi al telefono.
1:05:49
Pronto?
1:05:50
Sì?
1:05:52
Chi?
1:05:55
Sì.
1:05:57
Dove?
1:05:59
Sì, sì.
1:06:02
Pronto, pronto?
1:06:04
Era la sig.na O'Shaughnessy!
Ti cerca! È in pericolo!
1:06:07
-Dov'è?
-Burlingame, 26 Ancho.
1:06:08
La sua voce! Era terribile!
1:06:10
È successo qualcosa
prima che finisse di parlare! Vai!
1:06:13
Devi andare da lei!
Lui la stava aiutando e loro l'hanno ucciso!
1:06:16
Devi andare, Sam!
1:06:18
Va bene, vado!
1:06:20
Telefona alla polizia.
1:06:21
Di' loro cosa è successo, ma non fare nomi!
1:06:24
Ho risposto al telefono
e me ne sono andato, ma non sai dove.
1:06:27
Non dire di questo.
Racconta tutto, ma senza nominarlo.
1:06:30
Fai così. Tutto come è stato come è stato,
1:06:33
ma senza il pacchetto.
E ho risposto io, non tu.
1:06:36
Sì, Sam.
1:06:37
Bene.
1:06:41
Chiuditi a chiave e non aprire
finché non arriva la polizia.
1:06:44
Sai chi è lui?
1:06:45
Sì, è il capitano Jacoby,
comandante de La Paloma.
1:06:49
Sei una brava persona.