:03:00
Ik heb drie dagen gewacht,
maar ze kwam niet.
:03:04
Vreselijk, dat wachten.
:03:07
Ik ben gistermiddag
naar "t postkantoor gegaan.
:03:11
Thursby haalde daar Corinnes post op.
:03:14
Hij wou niet zeggen waar ze was
en zei dat ze me niet wou zien.
:03:19
Dat geloof ik niet. Hij zou haar
vanavond meenemen naar "t hotel.
:03:23
En als ze er niet was, zou hij zelf komen.
:03:27
Sorry.
-Geeft niks, Miles. Kom binnen.
:03:31
Dit is mijn partner, Miles Archer.
:03:34
Miss Wonderly"s zus is er
met ene Thursby vandoor en is nu hier.
:03:39
Vanavond komt hij naar mevrouws hotel,
waarschijnlijk zonder zus.
:03:44
Wij moeten Miss Wonderly"s zus
zoeken en haar thuisbrengen.
:03:51
We schaduwen hem vanavond
als ie van uw hotel naar uw zus gaat.
:03:56
Als we haar vinden en ze wil niet
bij "m weg, regelen we dat ook.
:04:02
Maar wees voorzichtig.
Ik ben doodsbang voor "m.
:04:06
Ze is zo jong en hij heeft "r
hierheen gehaald. Wie weet wat ie doet.
:04:11
Laat dat maar aan ons over.
-Maar hij is gevaarlijk.
:04:15
Hij is zelfs in staat haar te doden
als dat veiliger voor "m is.
:04:21
Kan ie als alibi met "r trouwen?
-Hij heeft "n vrouw in Engeland.
:04:26
Hoeft geen belemmering te zijn.
Hoe ziet ie eruit?
:04:30
Donker haar en borstelige wenkbrauwen.
:04:33
Hij praat op luide toon
en lijkt "n gewelddadig persoon.
:04:37
Hij droeg "n lichtgrijs pak en "n grijze hoed.
:04:41
Wat doet ie voor de kost?
-Geen idee.
:04:44
Hoe laat komt ie naar u toe?
-Na acht uur.
:04:47
Dan zetten we daar iemand neer.
-Ik zal het zelf doen.