:20:01
Hoe erg zit u in de nesten?
-Erger kan niet.
:20:04
Ik ben geen heldin.
Niets is erger dan de dood.
:20:08
Dus dat is het?
-Zo zeker als 2 maal 2 vier is.
:20:13
Tenzij u me helpt.
:20:15
Hebben uw of zijn vijanden
Thursby vermoord?
:20:19
Geen idee. De zijne, denk ik.
:20:22
Ik ben bang.
-Wat moet ik hier nou mee?
:20:26
Weet u wel wat u wilt?
-Ga niet naar de politie.
:20:29
Hoeft niet, ze komen zo wel op me af.
En ik vertel ze alles.
:20:35
U bent geduldig geweest
en hebt getracht me te helpen.
:20:39
Bedankt voor wat u hebt gedaan.
Goed, ik waag het erop.
:20:46
Hoeveel geld hebt u?
-Nog 500 dollar.
:20:50
Geef "t aan mij.
:21:10
Dit is maar 400.
-Ik moet toch ergens van leven?
:21:14
Kunt u niks verkopen?
-Bontjassen en sieraden.
:21:18
Dan moet u dat naar de lommerd brengen.
:21:26
Ik kom zo snel mogelijk terug met nieuws.
:21:30
Ik bel 4 keer: lang, kort, lang, kort.
En ik laat mezelf wel binnen.
:21:44
Nog iets opwindends?
Heb je bloemen gestuurd?
:21:49
Bel je mijn advocaat even?