:38:01
...over de moorden. Daarom is hij hier.
:38:04
Misschien stelden we de vraag wat te ruw.
Je weet hoe dat gaat.
:38:09
Maar om nou om hulp te roepen...
-Wat zegt u daarop?
:38:14
Ik ben sprakeloos.
-Vertel de feiten.
:38:18
U hoeft maar te zeggen dat ie u
"n dreun gaf en hij belandt in de nor.
:38:23
Doe maar.
:38:25
Dan dienen wij "n aanklacht tegen jou in,
dan heeft ie ons allemaal.
:38:30
Nou, jongens, ze zijn er mooi ingetrapt.
:38:34
Kom mee.
-We houden je voor de gek.
:38:37
Dat zien we op "t bureau wel.
-Kom op, we houden je voor de gek.
:38:41
Toen de bel ging, zei ik tegen ze:
De politie komt weer zeuren.
:38:47
Sla en gil maar,
"s zien hoe lang ze erin trappen.
:38:52
Schei toch uit.
-En die hoofdwond dan?
:38:55
Misschien gesneden bij "t scheren.
:38:58
Toen we voor de grap
om "t pistool vochten, struikelde ik.
:39:03
Flauwekul.
-Neem ze mee voor wapenbezit.
:39:07
Dat pistool is van mij. Helaas maar "n .25...
:39:11
...of kun je bewijzen dat Miles en Thursby
daarmee zijn vermoord?
:39:16
Weg.
-Namen en adressen.
:39:19
Joel Cairo, hotel Belvedere.
-Haar adres is mijn kantoor.
:39:23
Waar woont u?
-Ik heb er genoeg van.
:39:26
Was dat alles?
-Ik ga maar "s.
:39:29
Vanwaar die haast?
-Het wordt al laat.
:39:35
Zeg dat ie "t pistool moet achterlaten.
:39:40
Hopelijk weet je wat je doet, Sam.
:39:52
Je bent onstuimig en onvoorspelbaar.
:39:56
Blaas je altijd zo hoog van de toren?