:38:03
...so we asked him to come here.
:38:04
Now, maybe we did put the questions
to him a little roughly...
:38:08
You know how that is, Lieutenant?
:38:10
But we didn't hurt him enough
to make him cry for help.
:38:13
- What have you got to say to that?
- I don't know what to say.
:38:16
Try tellin' the facts.
:38:17
- What? Facts?
- Quit stallin'.
:38:19
Just swear out a complaint they took
a poke at you and I'll throw 'em in the can.
:38:23
Go ahead, Cairo. Tell him you'll do it.
:38:25
Then we'll swear out a complaint
against you and he'll have the lot of us.
:38:29
Get your hats.
:38:30
Well, boys and girls, we put it over nicely!
:38:34
Go on, get your hats!
:38:35
Don't you know when you're bein' kidded?
:38:37
No, but that can wait till we get
to the Hall.
:38:39
Wake up, Dundy, you're being kidded!
:38:41
When I heard the buzzer, I said:
:38:44
"There's the police again.
They're getting to be a nuisance!"
:38:47
"When you hear them, scream."
:38:49
"Then we'll see how far we can string 'em
till they tumble."
:38:52
Stop it, Sam!
:38:53
How'd that cut on his head get there?
:38:55
- Ask him. Maybe he cut himself shaving.
- The cut? No.
:38:58
When we pretended to be struggling
for the gun, I fell over the carpet. I fell.
:39:03
Horse feathers!
:39:04
- Take him along, anyway, for packin' a gun.
- Don't be a sap.
:39:07
That gun was a plant, it's one of mine.
:39:09
Too bad it's only a.25,
or you could prove it was the gun...
:39:12
...that Miles and Thursby were shot with.
:39:16
- No, Sam! No!
- Then get him out of here!
:39:18
- Get their names and addresses.
- My name is Joel Cairo, Hotel Belvedere.
:39:21
Miss O'Shaughnessy's address is my office.
:39:23
- Where do you live?
- Get him out!
:39:25
Take it easy!
Is that all you want, Lieutenant?
:39:28
I think I'll be going now.
:39:29
What's the hurry, Cairo?
:39:30
There is no hurry.
It's getting quite late, and...
:39:35
Tell him to leave the gun.
:39:40
I hope you know what you're doin', Sam.
:39:52
You're absolutely the wildest,
most unpredictable person I ever knew.
:39:56
Do you always carry on so highhanded?