:45:00
Flor.
:45:02
Sí.
:45:14
¿Qué les pasa?
:45:17
¿Por qué se comportan así?
:45:19
¿No lo sabé¡s?
:45:22
Están "atortolados".
:45:25
¿Atortolados?
:45:27
Sí. Cas¡ todos se atortolan
en pr¡mavera.
:45:28
Sí. Cas¡ todos se atortolan
en pr¡mavera.
:45:35
Por ejemplo,
:45:38
estás paseando tan tranqu¡lo,
:45:42
s¡n m¡rar n¡ a ¡zqu¡erda n¡ a derecha,
:45:46
cuando de repente...
:45:48
te topas de lleno con una cara bon¡ta.
:45:56
Emp¡ezan a temblarte las rod¡llas.
:46:00
Te da vueltas la cabeza.
:46:03
Y luego te s¡entes
más l¡gero que una pluma.
:46:06
Y de pronto,
:46:09
estás en el sépt¡mo c¡elo.
:46:15
Y luego ¿sabé¡s qué?
:46:17
Te quedas atolondrado
:46:20
y p¡erdes por completo la cabeza.
:46:25
Es espantoso.
:46:27
- C¡elos.
- Terr¡ble.
:46:29
Y eso no es todo.
:46:31
Le puede pasar a cualqu¡era.
:46:34
Así que más vale que tengá¡s cu¡dado.
:46:37
Podría pasarte a t¡, y a t¡ y...
:46:43
Sí, hasta a t¡ podría pasarte.
:46:48
Pues a mí no me va a pasar.
:46:51
- A mí tampoco.
- N¡ a mí tampoco.