:19:05
Äiti, mitä teemme tänään?
:19:07
Aion viedä sinut niitylle.
:19:11
Niitylle? Mikä on niitty?
:19:14
Se on kovin ihana paikka.
:19:16
Miksi emme sitten ole
ennen käyneet siellä?
:19:19
Olit liian pieni.
:19:22
- Äiti, tiedätkö mitä?
- Niin?
:19:24
Emme ole metsän ainoat kauriit.
:19:27
- Mistä sellaista kuulit?
- Rumpali kertoi minulle.
:19:31
Hän onkin oikeassa.
:19:33
Metsässä on paljon kauriita
meidän lisäksemme.
:19:35
Miksen sitten koskaan näe niitä?
:19:38
- Näet vielä jonain päivänä.
- Niitylläkö?
:19:41
Kenties.
:19:43
Nyt hissuksiin.
:19:46
Olemme melkein perillä.
:19:57
- Niitty.
- Odota.
:19:59
Bambi, odota.
:20:03
Älä koskaan ryntää niitylle.
:20:06
Siellä saattaa olla vaarallista.
:20:09
Olemme suojattomia tuolla.
:20:11
Niitty on aukea ja avara, -
:20:13
eikä siellä ole puita
tai pensaita joihin piiloutua.
:20:16
Siksi meidän täytyy olla hyvin varovaisia.
:20:20
Odota tässä.
:20:22
Minä menen ensin. Ja jos niitty on
turvallinen, kutsun sinua.