:06:06
Regardez, il essaie de se lever.
:06:31
Les quilles un peu molles, hein?
:06:34
Panpan.
:06:37
C'est vrai!
:06:40
Pas vrai?
:06:49
J'ai l'impression qu'il a sommeil.
:06:56
ll est temps de prendre congé.
:06:58
Venez.
:07:16
Panpan. Viens.
:07:22
Comment vous allez l'appeler?
:07:24
Je crois que
je vais l'appeler Bambi.
:07:32
Oui, ça devrait lui aller.
:07:38
Mon petit Bambi.