:12:11
Ce sont des oiseaux.
:12:18
Ecoute, il essaie de parler.
:12:23
ll essaie de dire ''oiseau''.
:12:27
Dis ''oiseau''.
:12:32
Oiseau.
:12:38
Oiseau.
:12:40
Allez, dis ''oiseau'',
dis ''oiseau''.
:12:42
Dis ''oiseau''. Dis ''oiseau''.
Allez, dis ''oiseau''.
:12:45
Dis ''oiseau''.
:12:49
Oiseau.
:12:53
ll a parlé.
Maman, il a parlé.
:12:56
Le jeune prince a dit ''oiseau''.
:12:58
Oiseau, oiseau, oiseau...
:13:20
Oiseau.
:13:21
Non, ce n'est pas un oiseau.
:13:23
C'est un papillon.
:13:25
Un papillon?
:13:28
Papi...
:13:33
Papillon.
:13:35
Non, c'est une fleur.
:13:37
- Une fleur?
- C'est joli.
:13:46
Joli.
:13:55
Fleur.
:13:57
Moi?