:18:17
	Mama, Gdje idemo danas?
:18:20
	Na livadu.
-to je to livada?
:18:26
	Jedno divno mjesto. -A zato
onda nismo ranije ili tamo?
:18:32
	Bio si jo mali za to.
:18:34
	Mama, zna to? -to?
:18:37
	Mi nismo jedine srne
u umi. -Otkud zna?
:18:41
	Rekao mi je Stamper.
-U pravu je.
:18:45
	U umi osim nas ima jo
mnogo srna.
:18:48
	Zato ih onda nikada
nisam vidio?
:18:50
	Sretat æe ih. -Na livadi?
-Moda.
:18:55
	Æuti!
:18:58
	Skoro smo stigli.
:19:09
	Livada!
:19:12
	Bambi! Stani, Bambi!
:19:15
	Ka livadi nikada ne smije trèati.
Moda ima opasnosti.
:19:20
	Tamo smo sasvim
nezatiæeni.
:19:23
	Tamo je otvoreno, nema drveæa
i bunja da nas sakrije.
:19:28
	Zbog toga moramo biti
veoma oprezni.
:19:32
	Saèekaj, ja idem prva.
:19:36
	Ako je na livadi sigurno,
pozvat æu te.