:20:16
	Moeder, wat gaan we vandaag doen?
:20:18
	Ik neem je mee naar de weide.
:20:21
	Weide?
:20:23
	Wat is de weide?
:20:24
	Dat is een hele mooie plaats.
:20:27
	Waarom zijn we daar dan nog nooit geweest?
:20:30
	Je was nog niet groot genoeg.
:20:32
	Moeder, weet je wat?
:20:35
	Wat?
:20:36
	We zijn niet de enige herten in het bos.
:20:39
	Waar heb je dat gehoord?
:20:41
	Stampertje heeft het me verteld.
:20:42
	Nou, hij heeft gelijk.
:20:44
	Er zijn veel herten in
het bos samen met ons.
:20:47
	Waarom zie ik ze dan nooit?
:20:50
	Dat komt vanzelf.
:20:52
	Op de weide?
:20:53
	Misschien.
:20:54
	Stil nu.
:20:59
	We zijn er bijna.
:21:10
	De weide!
:21:12
	Wacht!
:21:13
	Bambi, wacht!
:21:16
	Je moet nooit zomaar de weide op rennen.
:21:19
	Het kan er gevaarlijk zijn.
:21:21
	Op de weide zijn we onbeschermd.
:21:25
	De weide is wijd en open.
:21:27
	Er zijn geen bomen of struiken om te verstoppen.
:21:30
	Dus moeten we heel voorzichtig zijn.
:21:32
	Wacht hier.
:21:37
	Ik ga er eerst heen.
:21:38
	Als de weide velig is, roep ik je.