:12:11
	To sú vtáky!
:12:18
	Poèuli ste? Snaí sa rozpráva!
:12:23
	Asi by chcel poveda vták!
:12:27
	Povedz vták!
:12:32
	Vták!
:12:38
	Vták!
:12:40
	No tak, povedz vták.
:12:43
	Povedz vták. Povedz vták.
No tak povedz vták. Povedz vták.
:12:46
	Povedz vták.
:12:50
	Vták.
:12:53
	Teta! On rozpráva! Rozpráva!
:12:56
	Mami, mladý princ povedal vták!
:12:58
	Vták, vták, vták...
:13:20
	Vták!
:13:21
	Nie, mýli sa, to nie je vták,
:13:23
	Bol to krásny motý¾!
:13:26
	Motý¾?
:13:28
	Motý...
:13:33
	Motý¾!
:13:35
	Nie, to sú kvety!
:13:38
	- Kvety?
- Si kvet!
:13:46
	Voòajú!
:13:55
	Kvet.
:13:57
	Ja?