:22:00
لا أنصحك بغزو بعض
.الأحياء في نيويورك
:22:05
من سيفوز بالحرب؟ -
.ليس لدي فكرة -
:22:08
.إن ريك حيادي بكل شيء
... وهذا ينطبق
:22:11
.على ميدان السيدات أيضاً
:22:13
.لم تكن هكذا دائماً
:22:15
.لدينا تقرير كامل عنك
:22:18
،أمريكي، سبعة وثلاثين سنة
.لا يمكنه العودة لبلاده
:22:23
.السبب غامض
،نعلم ما فعلته في باريس
:22:26
.وأيضاً سبب تركك لها
.لا تقلق، لن ننشر هذا
:22:29
هل عيناي بنيتان حقاً؟
:22:31
.لتغفر لي فضولي
:22:33
المسألة هي أن هناك
.عدواً للرايخ هنا
:22:36
ونحن نتحري عن أي شخص
.يمكنه مساعدتنا
:22:39
رأي في بقاء أو رحيل
.فيكتور لازلو لا أهمية له
:22:43
،في هذه الحالة
لا تتعاطف مع الثعلب؟
:22:46
.ليس على الأخص
.أفهم أيضاً وجهة نظر كلب الصيد
:22:50
لازلو نشر أكاذيب في
.صحف براغ قبل الغزو
:22:54
وحتى بعد ذلك استمر
.بطبع منشورات مغرضة
:22:59
.بالطبع، يجب أن نقر بشجاعته
:23:01
.إنه ذكي. فر منا ثلاث مرات
:23:04
.في باريس استمر بأنشطته
.ننوي ألا يتكرر ذلك
:23:08
معذرة. عملكم هو السياسة
.وعملي هو إدارة الملهى
:23:11
.أسعدت مساء
:23:14
،رأيت أيها الرائد
.لا يوجد ما يقلقك حياله
:23:17
.ربما
:23:21
نعم سيدي؟
:23:22
.حجزنا باسم فيكتور لازلو -
.أجل، سيد لازلو. من هنا -
:23:51
.كأساً كوانترو
:23:54
.لم أر أحداً بأوصاف يوغارتي
:23:57
.أشعر أننا لا يجب أن نبقى هنا