:28:00
.فهمت
:28:02
ولكن نحن ما زلنا أحراراً
.وسنفعل ما في وسعنا، نحن منظمون
:28:05
.بسرية. كأي مكان آخر
:28:08
."سنجتمع غذاً في "كافي دي روا
:28:10
... إذا جئت
:28:24
هل يمكنك استدعاء عازف البيانو؟
:28:27
.حاضر يا آنستي
:28:31
كيف أوضاع المجوهرات؟ -
.سيئة. الفاتورة من فضلك -
:28:34
.للأسف لم تحضر أبكر
فقد كان لدينا هنا بعض الإثارة، أليس كذلك؟
:28:38
.أجل. عفواً
:28:39
.فاتورتي -
.كلا. كأسين شمبانيا، أرجوك -
:28:42
.حاضر
:28:47
.مرحباً سام -
.مرحباً يا آنسة إلسا -
:28:49
.لم أتوقع رؤيتك مرة أخرى
:28:52
.لقد مضى وقت طويل
:28:54
.أجل، سيدتي
.مرت مياه كثيرة تحت الجسر
:28:58
.اعزف اغنية قديمة -
.حاضر، سيدتي -
:29:10
أين ريك؟
:29:12
.لا أدري. لم أره الليلة
:29:15
متى يعود؟
:29:16
.لن يعود الليلة
:29:18
.عاد إلى بيته
:29:21
يغادر دائماً باكراً؟
:29:23
أبداً. لديه فتاة
."في "بلو باروت
:29:26
.يذهب إلى هناك دائماً
:29:30
.كنت أفضل بالكذب من قبل
:29:33
.دعيه وشأنه يا آنسة إلسا
.طالعك سيء عليه
:29:39
،اعزفها مرة يا سام
.باسم الماضي
:29:42
.لا أفهم قصدك
:29:45
.اعزفها يا سام
:29:47
."اعزف"مرت الإيام
:29:49
.لا أتذكرها يا آنسة إلسا
:29:53
.سأدندنها لك