:12:00
И до мен достигна този слух.
:12:02
-Горките.
-Прав си, Угарте.
:12:05
Впечатлен съм от теб малко повече.
:12:17
-Кажи кой е загазил?
-Ние
:12:20
-И колко?
-Много
:12:22
Хайде, не се мръщи
Просто чукни на дърво
:12:28
-Кой е нещастен?
-Ние сме
:12:30
-Колко нещастни?
-Много
:12:33
Няма избавление
Когато си тъжен, чукни на дърво
:12:40
-Колко нещастни?
-Много
:12:42
Късметът ще ти излезе,
само чукни на дърво
:12:48
-Кой няма нищо?
-Ние
:13:09
-А сега, кой е щастлив?
-Ние всички
:13:11
-И колко щастливи?
-Много
:13:13
Хайде, тогава усмихнете се
И пак
:13:16
Да чукнем на дърво
:13:25
-Здравей, Рик.
-Здравей, Ферари.
:13:27
Как върви бизнесът в Синия Папагал?
:13:28
-Екстра. Искам да купя кафенето ти.
-Не се продава.
:13:31
-Не си чул предложението ми.
-Не се продава на никаква цена.
:13:34
-Колко искаш за Сам?
-Не продавам и не купувам хора.
:13:38
Това е основната стока на Казабланка.
:13:40
Само с бежанци заедно можем да
направим състояние на черния пазар.
:13:44
Що не си гледаш твоята работа и
не ме оставиш аз да си гледам моята.
:13:47
Нека да попитаме Сам.
Може би той би искал промяна.
:13:50
Добре, да го попитаме.
:13:51
Кога ще разбереш, че изолационизмът
не е практична политика?
:13:56
Ферари иска да работиш за него
в Синия Папагал.
:13:59
Тук ми харесва.