:04:02
Also verhaften sie wie üblich
Flüchtlinge, Liberale. . .
:04:05
. . .und hübsche Mädchen für
Mr. Renault, den Polizeipräfekten.
:04:12
Mit diesen Flüchtlingen kam der
Abschaum Europas nach Casablanca.
:04:16
Einige warten seit Jahren auf ein Visum.
:04:19
Ich bitte Sie, Monsieur.
Seien Sie auf der Hut.
:04:22
Dieser Ort wimmelt von Aasgeiern!
:04:24
Schwindler! Überall!
:04:27
- Danke. Vielen Dank.
- Nichts zu danken.
:04:32
Komischer kleiner Mann!
:04:34
Kellner!
:04:36
- Wie dumm von mir.
- Was, Liebling?
:04:38
Ich liess meine Brieftasche im Hotel!
:04:56
Morgen fliegen vielleicht wir.
:04:58
Ricks
Amerikanisches Café
:05:24
Schön, Sie zu sehen, Major Strasser.
:05:26
Danke, danke.
:05:27
Captain Renault, der Polizeipräfekt.
:05:31
Willkommen im unbesetzten Frankreich!
:05:34
Danke, es ist schön, hier zu sein.
:05:36
Mein Assistent, Leutnant Casselle.
:05:38
- Captain Tonelli, italienischer--
- Nett von lhnen.
:05:48
Vielleicht finden Sie's etwas warm hier.
:05:51
Wir Deutschen müssen uns an jedes Klima
gewöhnen. Von Russland bis zur Sahara.
:05:55
- Sie meinten doch das Wetter?
- Was denn sonst?
:05:58
Was wurde wegen der
Morde unternommen?