Casablanca

1:08:00

Nicht hier.

1:08:02

Es ist vertraulich.

1:08:06

- In meinem Büro.
- Gut.

1:08:09

Ich muss weg aus Casablanca.

1:08:12

Ich bin der Führer
einer grossen Bewegung.

1:08:15

Sie wissen, was ich getan habe.

1:08:17

Sie verstehen doch,
was es für Tausende bedeutet. . .

1:08:21

. . .dass ich weiterarbeite.

1:08:23

Politik ist mir egal.

1:08:25

Die Probleme der Welt sind nicht
mein Ressort. Ich bin Cafébesitzer.

1:08:29

Freunde im Untergrund sagen,
lhr Lebenslauf sei interessant.

1:08:32

Sie halfen den Äthiopiern.

1:08:34

- Sie bekämpften spanische Faschisten.
- Und?

1:08:37

Sie sind immer auf der
Seite der Unterdrückten.

1:08:40

Es war kostspielig.

1:08:42

Ich bin ein schlechter Geschäftsmann.

1:08:45

Würden Sie 1 00.000 Francs annehmen?

1:08:48

Nein.

1:08:50

200.000 Francs?

1:08:51

Ich sage nein, auch wenn Sie mir
eine oder drei Millionen anbieten.

1:08:56

Warum bekomme ich sie nicht?

1:08:58

Ich habe meinen Grund.

1:08:59

Fragen Sie lhre Frau.

1:09:02

- Bitte?
- Ich sagte, fragen Sie lhre Frau.

1:09:05

- Meine Frau?
- Ja.

1:09:46

Spielt die Marseillaise!