Casablanca
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
...τιμημένοι νεκροί, σήμερα.
:10:03
Είσαι πολύ κυνικός
αν μου επιτρέπεις.

:10:07
Θα πιείς μαζί μου;
:10:09
Ξέχασα, δεν πίνεις ποτέ.
:10:13
Με σιχαίνεσαι, έτσι;
:10:15
Αν μ' απασχολούσες, ίσως.
:10:19
'Εχεις αντίρρηση στη δουλειά
που κάνω;

:10:22
Οι πρόσφυγες θα σάπιζαν
αν δεν τους βοηθούσα.

:10:27
Με τον τρόπο μου, τους εφοδιάζω
με βίζες.

:10:31
Για κάποια τιμή, Ουγκάρτε.
:10:35
Η μισή απ' τη τιμή του Ρενώ.
:10:38
Τόσο παρασιτικό είναι;
:10:41
Μισώ τα φτηνά παράσιτα.
:10:45
Αύριο τελειώνω μ' αυτά.
:10:48
Φεύγω απ' την Κ αζαμπλάνκα.
:10:51
Δωροδόκησες τον Ρενώ
για τη βίζα σου;

:10:54
Βρήκα τον εαυτό μου
πιο λογικό.

:11:00
Ξέρεις τι είναι αυτό;
:11:02
Ακόμη και συ δεν το έχεις
ξαναδεί.

:11:05
Άδειες διακίνησης
απ' τον Στρατηγό Βέιγκαντ.

:11:08
Δεν ακυρώνονται ούτε
αμφισβητούνται.

:11:12
Απόψε θα τα πουλήσω
για μια περιουσία.

:11:16
Κ αι μετά...
Αντίο, Κ αζαμπλάνκα.

:11:19
Μόνο εσένα εμπιστεύομαι
επειδή με σιχαίνεσαι.

:11:24
Θα μου τα φυλάξεις;
:11:28
Για μια ώρα.
:11:29
'Οχι για όλη τη νύχτα.
:11:31
Μην ανησυχείς.
:11:34
Ηξερα ότι μπορώ να
σου έχω εμπιστοσύνη.

:11:36
Περιμένω κόσμο.
:11:38
Αν με ζητήσουν, θα'μαι εδώ.
:11:44
Ελπίζω να σου κάνω
μεγαλύτερη εντύπωση τώρα.

:11:47
Συγγνώμη, θα παίξω λίγω.
:11:53
Οι ταχυδρόμοι μετέφεραν
Άδειες Διακίνησης.


prev.
next.