:24:01
Είναι έξυπνος.
Μας διέφυγε τρεις φορές.
:24:03
Στο Παρίσι συνέχεια.
Δεν πρέπει να συνεχιστεί αυτό.
:24:07
Δουλειά σας είναι η πολιτική.
Δική μου το Κ αφέ.
:24:13
Μην ανησυχείτε για το Ρικ.
:24:22
Κράτησα ένα τραπέζι.
Βίκτωρ Λάζλο.
:24:56
Κ ανείς δεν ταιριάζει στην
περιγραφή.
:24:58
Δεν πρέπει να μείνουμε εδώ.
:25:05
Ο Ουγκάρτε μπορεί να είναι
σε άλλη αίθουσα.
:25:08
Μοιάζετε με ζευγάρι που πάει
στην Αμερική.
:25:12
Εκεί θα πουλήσετε αμέσως
το δακτυλίδι.
:25:18
Για την κυρία.
:25:19
Είναι μοναδικό.
:25:23
Μ'ενδιαφέρει πολύ...
:25:27
Τ'όνομά σας;
:25:28
Μπέργκερ.
Στις υπηρεσίες σας.
:25:32
Θα σας συναντήσω στο μπαρ.
:25:34
Δεν θέλουμε το δακτυλίδι.
:25:44
Αστυνόμος Ρενώ, κ. Λάζλο.
:25:46
Τι θέλετε;
:25:48
Να σας καλωσορισω!
:25:51
Σπάνια έχουμε επιφανείς
επισκέπτες.
:25:54
Ελπίζω να με συγχωρείτε.
:25:56
Η κυβέρνησή σας
δεν ήταν φιλική.