:05:24
It is good to see you,
Maj. Strasser.
:05:26
Thank you, thank you.
:05:27
May I present Capt. Renault,
the police prefect.
:05:31
Unoccupied France welcomes you.
:05:34
Thank you, it's good to be here.
:05:36
Maj. Strasser, my aide,
Lt. Casselle.
:05:38
-Capt. Tonelli, the ltalian service--
-That is kind of you.
:05:48
You may find the climate
of Casablanca a trifle warm.
:05:51
We Germans must get used to all
climates, from Russia to the Sahara.
:05:55
-But you're not referring to the weather.
-What else?
:05:58
What's been done about the murders?
:06:00
My men are rounding up twice
the usual number of suspects.
:06:04
-But we know who the murderer is.
-Good. Is he in custody?
:06:07
Tonight he'll be at Rick's.
Everybody comes to Rick's.
:06:10
I've already heard about this café.
Also about Mr. Rick himself.
:06:49
For nobody else
Gave me a thrill
:06:51
Honey, with all your faults
I love you still
:06:54
It had to Be You, wonderful you
:06:57
It had to be you
:06:59
'Cause my hair is curly