:24:01
-¿Quién ganará la guerra?
-No podría decir.
:24:04
Rick es neutral en todo.
:24:07
lncluyendo las mujeres.
:24:09
No siempre fue neutral.
Tenemos su récord.
:24:15
´´Richard Blaine, americano.
No puede regresar al país´´ .
:24:20
Sabemos lo que hizo
en París...
:24:23
...y por qué se fue.
No lo publicaremos.
:24:27
¿Tengo los ojos café?
:24:29
Disculpe mi curiosidad,
Sr. Blaine.
:24:31
Un enemigo del Reich ha
venido aquí...
:24:34
...y estamos investigando a
quienes puedan ayudarnos.
:24:38
Mi interés en Laszlo
es puro deporte.
:24:42
No le tiene compasión a
la zorra, ¿no?
:24:46
También entiendo el punto
de vista de la jauría.
:24:49
Laszlo publicó mentiras
hasta su marcha de Praga.
:24:54
Y después siguió imprimiendo
publicaciones clandestinas.
:24:59
Hay que admitir
que tiene valor.
:25:02
Es listo. Se nos ha
escapado tres veces.
:25:05
En París continuó con sus hazañas.
:25:07
Esto debe cesar.
:25:09
Su negocio es la política.
El mío es un club.
:25:13
Buenas tardes, Sr. Blaine.
:25:15
No es necesario que se
preocupe de Rick.
:25:19
Quizá.
:25:25
Reservé una mesa.
Victor Laszlo.
:25:56
Dos cointreaux, por favor.