:29:03
Hän auttaa minua.
:29:05
Hän ei voi auttaa edes itseään,
hänet pidätettiin murhasta.
:29:10
Täällä, tänä iltana.
:29:14
Mutta me vapaana olevat autamme.
Olemme luoneet vastarintaliikkeen.
:29:20
Kokoonnumme huomenna.
Jos tulette. . .
:29:37
Pyytäisittekö pianistin tänne.
:29:44
- Kuinka korukauppa sujuu?
- Ei kovin hyvin. Laskuni.
:29:47
Harmi, ettette tullut aiemmin.
Täällä oli jännittävää, vai mitä?
:29:53
- Saanko laskun.
- Kaksi samppanjacocktailia.
:30:01
- Hei, Sam.
- Hei, llsa-neiti.
:30:03
En uskonut näkeväni teitä enää.
:30:06
Siitä on pitkä aika.
:30:09
Paljon on vettä virrannut sillan ali.
:30:13
Soita joku niistä vanhoista lauluista.
:30:25
- Missä Rick on?
- Ei ole näkynyt koko iltana.
:30:30
- Koska hän tulee?
- Ei tänä iltana.
:30:34
Hän meni kotiin.
:30:37
- Lähteekö hän aina näin varhain?
- Ei ikinä.
:30:40
Hänellä on tyttö Sinisessä
Papukaijassa, ravaa siellä yhtenään.
:30:46
Valehtelit ennen paljon paremmin.
:30:49
Antakaa hänen olla.
Te tuotatte hänelle huonoa onnea.
:30:55
- Soita se, Sam. Vanhojen aikojen takia.
- En tiedä, mistä puhutte.