1:13:00
Älä pilaile.
Strasserin varoitus pelottaa minua.
1:13:03
Minäkin pelkään.
Piileskelenkö hotellihuoneessa?
1:13:08
- Vai jatkanko parhaani mukaan?
- Jatkaisit kaikesta huolimatta.
1:13:13
- Mikset kerro, mitä Rick sanoi?
- Luvat ovat ilmeisesti hänellä.
1:13:18
Mutta hän ei anna niitä.
Vetosin tunteisiin ja rahaan.
1:13:24
- Sanoiko hän syytä?
- Käski kysyä sinulta.
1:13:28
- Minulta?
- Niin, vaimoltani.
1:13:32
En tiedä miksi.
1:13:45
Ystävämme uskoo meidän
jo nukkuvan. Lähden kohta.
1:13:57
Kun olin keskitysleirissä,
olitko yksinäinen Pariisissa?
1:14:04
- Olin, Victor.
- Tiedän, millaista se on.
1:14:10
- Haluaisitko kertoa jotain?
- En.
1:14:21
- Rakastan sinua hyvin paljon.
- Tiedän sen.
1:14:29
- Mitä tahansa teenkin, uskotko. . .
- Sinun ei tarvitse sanoa sitä.
1:14:34
Minä uskon.
1:14:38
- Hyvää yötä, rakas.
- Hyvää yötä.
1:14:49
- Viktor.
- Mitä, rakas?
1:14:57
Ole varovainen.