:42:09
Je comprends mal l'allemand.
:42:12
C'est la Gestapo !
:42:15
Ils disent qu'ils seront
à Paris demain.
:42:19
Ils donnent des consignes
pour leur entrée.
:42:25
Le monde s'écroule et nous,
nous tombons amoureux.
:42:28
On a vraiment choisi le moment !
:42:30
Où étiez-vous il y a 1 0 ans ?
:42:32
Il y a 1 0 ans ?
:42:35
Eh bien. . .
:42:37
J'étais chez mon orthodentiste.
Et vous ?
:42:41
Je cherchais du travail.
:42:49
Etait-ce un coup de canon ?
:42:51
Ou mon cur qui bat trop fort ?
:42:53
C'est leur nouveau 77.
D'après le son, il n'est qu'à 50 km.
:42:59
Mais il se rapproche vite.
:43:02
Allez, buvons. On ne finira
jamais les autres bouteilles.
:43:06
Les Allemands vont arriver
et vont vous rechercher.
:43:10
N'oubliez pas,
votre tête est mise à prix.
:43:12
Je leur ai laissé un mot.
Ils sauront où me trouver.
:43:15
C'est étrange.
:43:17
Je ne sais presque rien de vous.
:43:19
Moi non plus.
:43:21
Sauf que vous avez un dentiste !
:43:24
Vous êtes en danger.
Vous devez partir.
:43:27
Non, pas sans vous.
:43:29
Oui, bien sûr. . .
:43:31
Il y a un train pour Marseille à 1 7 h.
Je serai à votre hôtel à 1 6 h 30.
:43:36
Non. . . pas à mon hôtel.
:43:39
J'ai encore des courses à faire.
:43:42
Retrouvons-nous à la gare.
:43:44
Entendu. A 1 6 h 45.
:43:46
Marions-nous à Marseille !
:43:52
On verra plus tard.
:43:54
Oui, vous avez raison.
:43:57
Mais le chef de train
pourrait bien nous marier !