:44:01
Pourquoi pas ? Le capitaine
d'un bateau peut le faire. Alors. . .
:44:07
Ça ne va pas, mon p'tit ?
:44:14
Je vous aime tellement.
:44:18
Et je hais tellement cette guerre.
:44:22
Le monde est fou !
Tant de choses peuvent arriver.
:44:27
Si vous ne pouviez pas
vous échapper. . .
:44:30
si nous devions être séparés. . .
:44:33
où que nous soyons, vous et moi. . .
:44:35
je veux que vous sachiez. . .
:44:44
Embrassez-moi.
:44:45
Embrassez-moi comme si
c'était la dernière fois !
:45:23
Tu l'as vue ?
:45:24
Non. Elle a quitté l'hôtel.
:45:27
Mais cette lettre est pour vous.
:45:32
Je ne peux pas partir avec vous
ni jamais vous revoir.
:45:36
Ne me demandez pas pourquoi.
Je vous aime.
:45:39
Partez, mon amour,
et que Dieu vous bénisse. Ilsa.
:45:43
Le train va partir !
:45:46
Vous m'entendez ?
:45:48
M. Richard, partons d'ici !
Venez, je vous en prie !