:34:00
Majd hívok kocsit.
Kevés a benzin, éjszaka van.
:34:04
- Jövünk még.
- Bátran!
:34:05
Jó éjszakát Samnek is!
:34:08
Senki sem játssza úgy
"Az óra jár"-t, ahogyan Sam.
:34:13
Régen játszotta utoljára.
:34:16
Jó éjt!
:34:18
Jó éjszakát!
:34:28
Talányos figura.
Milyen ember?
:34:30
Nehéz megmondani,
bár sûrûn láttam Párizsban.
:34:33
- Tízkor a prefektúrán!
- Ott leszünk.
:34:36
Jó éjszakát!
:35:15
Fõnök!
:35:20
- Fõnök!
- Tessék?
:35:22
- Nem fekszik le?
- Még nem.
:35:25
A közeljövõben
nem is akar lefeküdni?
:35:29
- Sosem fog lefeküdni?
- Nem!
:35:31
Én se vagyok álmos.
:35:33
Igyál egyet!
:35:35
- Nem én!
- Akkor ne!
:35:37
Menjünk innen!
:35:38
Nem, uram!
Egy hölgyet várok.
:35:41
Menjünk! Abból csak baj lehet.
:35:43
Tudom, hogy visszajön.
:35:45
Kocsikázzunk egész éjjel!
:35:47
Jól berúgunk, és hiába jön ide.
:35:50
Fogd be, és menj haza!
:35:52
Nem, uram. Itt maradok.