:36:00
Elkapják Ugartét, erre õ besétál.
:36:04
Így megy ez.
Egyik ki, másik be.
:36:07
- Sam!
- Tessék, fõnök!
:36:10
Ha 1941 decembere van Casablancában,
mennyi az idõ New Yorkban?
:36:14
Tessék?
:36:15
Megállt az órám.
:36:18
Biztos alszanak New Yorkban.
:36:20
Alszanak egész Amerikában.
:36:29
A világ összes városának
összes kocsmája közül. . .
:36:33
. . .pont az enyémbe sétál be!
:36:42
- Mit játszol?
- Saját szerzemény.
:36:45
- Ne! Tudod, mit akarok hallani.
- Nem.
:36:48
Játszottad neki,
játszd nekem is!
:36:50
- Nem emlékszem.
- Ha kibírta, kibírom én is.
:36:54
Játszd!
:36:56
Igen, fõnök!