1:11:13
Látja? Ha egy bárban képes
tüntetést kirobbantani. . .
1:11:17
. . .mit várhatunk még, ha itt marad?
1:11:20
Zárassa be azonnal a mulatót!
1:11:22
- Mindenki jól szórakozik.
- Túlságosan.
1:11:25
Be kell zárni!
1:11:26
- De nincs rá okom.
- Keressen!
1:11:34
Távozzanak azonnal!
1:11:36
További intézkedésig zárva.
1:11:38
Ürítsék ki a termet!
1:11:43
Milyen alapon?
1:11:44
Megdöbbent, hogy itt
szerencsejátékot játszanak.
1:11:48
- A nyereménye, uram.
- Köszönöm.
1:11:50
Távozzanak!
1:11:55
Ezután az incidens után
Laszlo nem maradhat Casablancában.
1:12:00
Reggel még azt mondta,
nem távozhat.
1:12:02
Kivéve a megszállt Franciaországba.
1:12:05
- Hogyan?
- Garantálom a biztonságát.
1:12:08
Mit ér az?
1:12:09
Mit értek a múltban
a német garanciák?
1:12:12
- Van még két alternatíva.
- Mik azok?
1:12:16
A franciák okot találnak rá, hogy
egy itteni lágerbe zárják.
1:12:20
És a másik?
1:12:21
Tán észrevette, hogy Casablancában
olcsó az emberélet.
1:12:26
Jó éjszakát!
1:12:38
- Mit mondott Rick?
- Majd késõbb.