1:20:00
De krant meldde:
"Laszlo naar een concentratiekamp" .
1:20:05
Ik was wanhopig.
Toen kwam het bericht.
1:20:09
Hij werd gedood bij een
poging tot ontvluchten.
1:20:13
Ik was eenzaam, had alle hoop
opgegeven. Toen kwam jij.
1:20:18
Waarom hield je je huwelijk geheim?
1:20:21
Victor wilde het geheim houden.
Zelfs onze vrienden wisten het niet.
1:20:27
Voor mijn veiligheid.
1:20:30
Als de Gestapo het wist,
dan was het gevaarlijk voor mij...
1:20:33
...en hen die met ons werkten.
1:20:36
Hoe vernam je dat hij nog leefde?
1:20:39
Van een vriend,
even voor we Parijs zouden verlaten.
1:20:44
Ze hielden hem verborgen.
1:20:47
Hij was ziek en had me nodig.
1:20:51
Ik durfde het je niet te zeggen.
1:20:54
Je zou gebleven zijn en
de Gestapo zou je hebben gepakt.
1:21:00
Wel, de rest weet je.
1:21:05
En hoe eindigt het verhaal? Wat nu?
1:21:10
Ik weet het niet.
1:21:14
Ik kan je niet opnieuw verlaten.
1:21:19
Wil je Laszlo helpen weg te komen?
1:21:22
Hij zal alles hebben waar hij voor leeft.
1:21:26
Alleen op één na.
1:21:29
Niet jou!
1:21:32
Ik geef de strijd op.
1:21:35
Ik ben je eens ontlopen,
ik kan het niet weer.
1:21:41
Ik weet niet wat ik doen moet.
1:21:44
Denk jij voor ons beiden...
1:21:47
...voor ons allen.
1:21:51
Goed, dat zal ik.
1:21:58
Op je geluk.