:42:02
Tyskerne kommer i morgen.
De gir oss forholdsordrer.
:42:12
- At vi ble forelsket nå. . .
- Feil tidspunkt.
:42:18
Hvor var du for ti år siden?
:42:24
Jeg fikk bøyler på tennene. Og du?
:42:28
Jeg søkte jobb.
:42:36
Er det kanoner?
Eller er det hjertet mitt som banker?
:42:40
Tyske kanoner. . .
Omkring fem mil herfra.
:42:46
De kommer nærmere. . .
:42:49
Tøm glasset. Vi har tre flasker igjen.
:42:53
Tyskerne vil lete etter deg her.
Det er en dusør for deg.
:42:59
Jeg la igjen en lapp til dem.
De vet hvor jeg er.
:43:03
Jeg vet så lite om deg.
:43:06
Om deg vet jeg bare
at du hadde tannbøyler.
:43:12
Du må dra fra Paris.
:43:14
- Nei. Vi må dra fra Paris.
- Ja, selvsagt.
:43:18
Toget går klokka fem.
Jeg henter deg halv fem.
:43:22
Nei, ikke på hotellet.
Jeg har en del å gjøre i byen først.
:43:29
- Vi møtes på stasjonen.
- Kvart på fem, da.
:43:33
Vi kunne gifte oss i Marseille!
:43:38
- Det er for langt fram i tida.
- Kanskje det.
:43:44
Lokomotivføreren kunne vie oss.
:43:48
Hvorfor ikke?
Det kan kapteinen på en båt.
:43:52
Hva er det?