1:37:06
- Nå er du blitt patriot også.
- Syntes det kunne være på tide.
1:37:11
Du har kanskje rett i det.
1:37:37
Du bør nok forsvinne for en tid.
1:37:41
Jeg kan ordne en reise til Brazzaville.
1:37:46
Men veddemålet gjelder fortsatt.
Du skylder meg 1 0 000 franc.
1:37:52
- Det skulle dekke våre utgifter.
- Våre utgifter?
1:37:57
Louis, dette her er nok begynnelsen
på et vakkert vennskap!
1:38:18
Norwegian Translation by
Tekst : Sven Lange
1:38:20
Norwegian Subtitles Adapted by
Bearbeidelse : GELULA & CO., INC.