:52:02
...sau a murit in timp ce
vroia sa scape.
:52:05
-Ati terminat cu noi ?
-Deocamdata.
:52:08
O zi buna.
:52:13
Urmatorul lor pas
va fi catre piata neagra.
:52:16
Scuzati-ma, capitane.
:52:17
Inca o problema
cu vizele a aparut.
:52:21
Invit-o inauntru.
:52:32
Imi pare rau domnule,
nu ne-am putea descurca cu politia.
:52:35
-Este o treaba pentru Senor Ferrari.
-Ferrari ?
:52:37
Ar fi de mare ajutor sa il
cunoasteti pe Senor Ferrari.
:52:40
Detine monopolul pe
piata neagra de aici.
:52:43
Il veti gasi acolo, la Blue Parrot.
:52:45
Multumesc.
:52:58
Nu fi prea dezamagita.
:53:00
Poate te vei intelege cu Cap. Renault.
:53:03
-Salut, Ferrari.
-Buna dimineata, Rick.
:53:06
Am vazut ca a venit autobuzul.
Ma duc sa-mi iau incarcatura.
:53:08
-Nu te grabi. Sa bem ceva.
-Nu beau niciodata dimineata.
:53:11
De fiecare data incarcatura
este mai mica.
:53:14
Taxe de transport, baiete.
:53:17
Poftim, ia loc.
:53:18
Vreau sa vorbesc despre
ceva cu tine.
:53:23
Stirea despre Ugarte m-a intristat.
:53:24
Esti un ipocrit gras.
Nu-ti pare rau mai mult decat mine.
:53:28
Desigur ca nu.
:53:29
Ma supara faptul ca este mort si nimeni
nu stie unde sunt scrisorile acelea.
:53:33
Practic, nimeni.
:53:34
Daca aveam scrisorile,
as fi facut o avere.
:53:37
Si eu la fel,
sunt un afacerist sarac.
:53:39
Am o propunere pentru
cine le-o avea.
:53:41
Ma voi ocupa de intreaga tranzactie.
:53:43
Scapa de scrisori, asuma-ti intregul
risc, pentru un castig minc.
:53:46
Si taxele de transport ?
:53:47
Natural, vor fi cateva
cheltuieli inevitabile.
:53:51
Asta este propunerea mea
pentru cine le-o avea.
:53:53
Ii voi spune cand va aparea.
:53:55
Iti voi zice pe fata.
Cred ca sti unde sunt scrisorile.
:53:57
Ai o companie buna. Renault
si Strasser cred la fel.