:00:16
Casablanca
:00:27
Nastavi delay na 12500 ms v vob sub
:01:09
S prihodom II. svetovne vojne...
:01:12
so se mnoge oèi iz zasunjene Evrope,
z upanjem ali iz obupa
:01:17
obrnile proti svobodni Ameriki.
:01:19
Lizbona je postala glavno mesto vkrcavanja.
:01:22
Ampak vsi niso mogli neposredno v Lizbono.
:01:25
Tako je nastala dolga,
alternativna begunska pot.
:01:30
Od Pariza do Marseillesa...
:01:37
...preko Sredozemlja do Orana,
:01:47
Nato z vlakom, avtomobilom ali
pe do roba Afrike...
:01:51
do Casablance
v francoskem Maroku.
:01:54
Tukaj so sreèneji izmed njih,
preko denarja ali vpliva...
:01:59
...lahko dobili izstopne vize
in se prebili do Lizbone...