Casablanca
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:43:03
Èudno.
:43:05
Tako malo vem o tebi.
:43:07
Tudi jaz o tebi.
:43:08
Razen, da so ti popravljali zobe.
:43:12
Bodi resen, dragi. V nevanosti si.
Moraš iz Pariza.

:43:15
Ne, mi moramo.
:43:17
Ja, seveda, mi.
:43:19
Vlak za Marseille odhaja ob 5h.
Pobral te bom v hotelu ob 4:30.

:43:24
Ne, ne v hotelu. Jaz...
:43:26
Delo imam v mestu.
:43:29
Najdiva se na postaji.
:43:31
Dobro, petnajst do 5h.
:43:33
In poroèiva se v Marseillu.
:43:40
Predaleè je, da bi naèrtovali.
:43:41
Ja, bi rekel.
:43:44
In strojevodja?
On naju lahko poroèi.

:43:48
Zakaj pa ne? Èe lahko kapitan ladje,
ne bi bilo pošteno, da...

:43:54
Kaj je, mala?
:44:01
Tako te ljubim.
:44:06
In tako sovražim to vojno.
:44:10
Svet je nor,
karkoli se lahko zgodi.

:44:14
Èe ne pobegneš...
:44:18
Èe naju karkoli loèi...
:44:21
kamorkoli te dajo...
:44:23
in kjerkoli bom jaz,
želim, da veš...

:44:31
Poljubi me!
:44:33
Poljubi me, kot da je to
zadnjiè!


predogled.
naslednjo.