Casablanca

1:04:00

Niko me nije toliko voleo.

1:04:02

On nikad ne sazna, devojka
sakrije tajnu duboko u srcu...

1:04:06

To bi bilo ispravno, zar ne?

1:04:08

- Hoæete moj savet?
- Da, molim vas.

1:04:10

Vratite se u Bugarsku.

1:04:12

Kad biste znaIi koliko nam
znaèi da stignemo u Ameriku!

1:04:17

Ali sazna li Jan...

1:04:19

Još je deèak.

1:04:21

U mnogo stvari,
puno sam starija od njega.

1:04:24

Svako u Kazablanci ima nevolja.

1:04:27

Vaše možda mogu da se reše.
Isprièajte me.

1:04:38

Dobro veèe.

1:04:39

Vidite, eto nas opet.

1:04:40

Kompliment za Sema.

1:04:43

Valjda vam on doèarava
Pariz iz sreænijih dana.

1:04:47

Zaista.
Možemo li da sednemo kraj njega?

1:04:50

I što dalje od majora Strasera.

1:04:52

To možda bude malo teže.

1:04:55

Paul, sto 30.

1:04:57

Ovuda, molim.

1:04:59

Reæi æu da svira "Dok prolazi vreme".
Mislim da vam je ta najmilija.

1:05:03

Hvala.

1:05:13

Dva konjaka, molim.

1:05:38

Želite li još jednom da uložite?

1:05:41

Ne, misIim da ne.

1:05:42

Pokušali ste na 22?

1:05:46

Rekao je "22".