1:12:00
- Ima jo dva izbora.
- Koja?
1:12:03
Francuske vlasti mogu
da ga poalju u logor ovde!
1:12:08
A drugi?
1:12:09
Moda ste primetili koliko je
jeftin ivot ovde u Kazablanci.
1:12:14
Laku noæ.
1:12:25
- ta je bilo s Rikom?
- Kasnije æemo o tome.
1:12:50
Na verni prijatelj
je jo uvek tamo.
1:12:53
Molim te, ne idi noæas na sastanak.
1:12:56
Moram.
1:12:57
Èovek nema uvek priliku
da ispadne junak pred enom.
1:13:00
Ne zbijaj ale. Nakon
Straserovih upozorenja, strah me je.
1:13:04
I mene.
1:13:05
Da ostanem da se krijem
u hotelskoj sobi?
1:13:08
Ili da nastavim najbolje to mogu?
1:13:10
Nastaviæe, ta god da kaem.
1:13:13
Zato ne prièa o Riku,
ta si saznao?
1:13:16
- Poseduje propusnice.
- Da?
1:13:19
Ali neæe da ih proda.
1:13:20
Ni iz sentimentalnih
razloga, ni za novac.
1:13:24
Je li rekao razlog?
1:13:26
Predlae da pitam tebe.
1:13:28
Mene?
1:13:29
Da. Rekao je: "Pitajte enu".
1:13:32
Ne znam zato je to rekao.
1:13:46
Na prijatelj napolju æe da
pomisli da smo poli na poèinak.
1:13:50
Uskoro æu da poðem.
1:13:54
- Ilsa, ja...
- Da?
1:13:57
Dok sam bio u logoru,