1:11:01
Där ser ni vad Laszlo kan ställa till med.
1:11:07
Stäng kaféet.
1:11:09
- Men alla har så trevligt.
- Alldeles för trevligt. Stäng det.
1:11:21
Kaféet är stängt tills vidare.
Lämna lokalen!
1:11:30
- Varför?
- Här förekommer hasardspel!
1:11:35
- Er vinst.
- Tack för det. - Ut härifrån!
1:11:43
- Nu går inte Laszlo säker här.
- I morse fick han ju inte visum.
1:11:49
Han måste till det ockuperade
Frankrike. Han får fribrev av mig.
1:11:55
Tyska garantier är värdelösa.
1:11:59
Ni har bara två alternativ.
1:12:03
- Franskt koncentrationsläger här. . .
- Och det andra?
1:12:08
Ett människoliv är inte mycket värt
i Casablanca.
1:12:25
- Vad sa Rick?
- Vi pratar sen.
1:12:53
- Gå inte till motståndsrörelsens möte.
- Jag får ju chans att spela hjälte.
1:12:59
- Strasser skrämde mig.
- Jag är också rädd.