:04:00
-Ne oluyor?
-Bilmiyorum, canim.
:04:02
Affedersiniz. Duymadiniz mi?
:04:05
Biz agir isitiyoruz ve az anliyoruz.
:04:08
Iki Alman kurye, bir çölde
ölü olarak bulundu.
:04:12
Polis, Bay Renault için
göçmenlerin,...
:04:15
...liberallerin ve güzel kizlarin
tutuklanmasi siradan bir olay.
:04:23
Bu göçmenlerle Avrupa'nin
safralari Casablanca'ya yöneldi.
:04:27
Yillardir vize bekleyenler vardir.
:04:30
Rica ediyorum, mösyö.
Kendinize dikkat edin. Tetikte olun.
:04:33
Burasi akbaba dolu.
:04:35
Akbabalar heryerde. Heryerde.
:04:39
-Sagolun. Çok tesekkür ederim.
-Birsey degil.
:04:43
Ne hos bir adam.
:04:45
Garson.
:04:48
-Ne kadar aptalim.
-Efendim, canim?
:04:50
Cüzdanimi otelde unutmusum.
:05:08
Yarin uçaga binmis olabiliriz.
:05:38
Sizi görmek ne güzel,
Binbasi Strasser.
:05:40
Tesekkür ederim.
:05:41
Sizi, Polis Amiri
Bay Renault ile tanistirayim.
:05:46
Bagimsiz Fransa gelisinizden
memnunluk duyar.
:05:48
Sagolun,
burada bulunmak güzel.
:05:50
Binbasi Strasser,
yardimcim Tegmen Casselle.
:05:53
-Kaptan Tonelli, Italyan servisi--
-Çok naziksiniz.