:41:06
Cerrad la puerta! Es un huracán
:41:14
- se me Ha estropeado El velo
- Espérame allí
:41:17
Lo siento mucho. Intentaremos
arreglarlo todo lo antes posible
:41:21
Música, música. Haga
el favor de cantar algo
:41:28
- sólo faltaba Un huracán en Mi boda
- Eso no importa, la chica está aquí
:41:33
- Qué?
- la acabo de ver
:41:35
- Qué hago?
- Ya veremos. Métete aquí
:41:43
- Amor mío, te presento a mi padre
- Mucho gusto, señor Wooley
:41:48
No puede estar aquí,
es una habitación particular
:41:51
Abajo hay mucha gente,
y hace un poco de aire
:41:54
Siéntese, señor Wooley,
quisiera hablar un rato con usted
:41:58
- Mire, me caso dentro de dos minutos
- Sí, eso he decidido
:42:02
Se casará aunque usted se interponga
:42:04
- Podría dejarnos solos?
- Haga El favor
:42:06
Bien, apresúrate. Yo montaré guardia
:42:08
Te pondré bien la corbata. Lo
ves, padre? Es como un dios griego
:42:14
Mi hija me ha dicho que
ha pasado la noche en su casa
:42:17
- Pero yo no la he invitado
- No, éI nunca quiso que me quedara
:42:21
Si yo fuese una persona normal
mandaría que os azotasen,...
:42:27
...pero no soy una persona normal
:42:31
Registrando vuestra casa,
he encontrado... esto
:42:36
Mi revólver! Usted no me
puede obligar a casarme
:42:39
Os cuesta mucho entender
las cosas. Coged el arma
:42:45
- Qué significa esto?
- Es muy sencillo,...
:42:48
...ella es una chica deshonrada, yo
soy su padre, el revólver es suyo...
:42:55
...y ahora usted me matará a mí
:42:59
- Qué yo... voy a matarle?
- Y yo que sacaré de todo esto?