:36:01
Merci. Ecoutez-moi...
:36:03
Buvez et j'écouterai
tout ce que vous voulez.
:36:09
Vous verrez qu'aucun Wooley
ne peut rester loin de moi !
:36:16
Je suis navré !
:36:18
Jennifer !
Vous m'entendez ?
:36:21
Dudley, venez donc !
:36:25
Tenez, buvez.
:36:31
Comment vous sentez-vous ?
:36:35
Je me sens drôle...
Que m'est-il arrivé ?
:36:38
Ce tableau est tombé.
Vous avez mal ?
:36:42
Ma tête ?
:36:46
Mon cur !
:36:47
Il est si léger.
:36:49
Ne parlez pas.
:36:51
Mais il faut que je vous dise
ce que je ressens.
:36:55
Je vous trouve si beau !
:37:00
- Prenez ma main.
- Arrêtez !
:37:04
Lâchez-le !
:37:05
Elle a reçu un coup violent
sur la tête !
:37:09
Légitime défense !
:37:12
Vous êtes content de l'avoir bu ?
:37:14
Bu quoi ?
:37:15
- De quoi parle-t-elle ?
- De l'eau qu'elle a bue.
:37:19
Vous m'avez fait boire ce verre ?
:37:22
Il ne faut jamais forcer
une personne inconsciente à boire !
:37:27
Crise nerveuse.
:37:28
Allons au mariage !
:37:30
- Et elle ?
- Elle reste ici !
:37:31
Mais enfin...
:37:39
Ne craignez rien,
elle ne peut sortir.
:37:41
Je vais conduire.
:37:43
Il faudra s'en débarrasser...
:37:49
Pauvre fille,
elle est seule au monde !
:37:59
Ne pilez pas comme ça !