:48:03
Ne me touchez pas !
:48:06
Du calme.
:48:07
Vous, vous allez devenir rat !
:48:10
"Rat, rat, gros comme un chat"...
:48:14
J'ai oublié !
:48:16
Il m'appelle rat.
Au poste !
:48:18
Je vous transformerai
en kangourou, moi !
:48:25
Ils l'emmènent !
:48:27
J'aurai dû vous livrer à eux.
:48:30
Vous commencez à m'aimer.
:48:32
Ne recommencez pas !
:48:34
Je ne veux pas que père
vous fasse du mal.
:48:38
- Sans blague !
- C'est la vérité.
:48:40
Hier, j'étais votre ennemie
mais j'ai changé.
:48:44
Je vous aime pour la vie.
:48:46
Je mourrais pour vous.
:48:48
Soyez gentille !
:48:53
- Où allez-vous ?
- Vous le savez.
:48:55
Vous n'allez pas m'abandonner ?
:48:58
Désolé, mais je vais me marier.
:49:02
C'est ce que vous croyez !
:49:14
Allez-y !
Je m'occupe d'elle.
:49:21
Vite, finissons-en !
:49:23
Il me le paiera !
:49:25
- Comment suis-je ?
- Qu'importe !
:49:31
Qu'attendez-vous ?
:49:34
Dudley a l'alliance.
Il est retardé.
:49:37
Reviens.
Mais enfin, qu'as-tu ?
:49:40
Tout marche mal aujourd'hui !
:49:50
Il était trop tard.
:49:54
Elle m'aimait vraiment.
:49:56
Elle a dit qu'elle mourrait
pour moi. Ma chérie...
:49:59
Enfin !