:51:13
Alors ?
:51:14
C'était prévisible. Wooley est fini
et moi, ruiné !
:51:18
Allez la chercher !
:51:21
Amenez-moi ma fille !
Ou par Jézabel...
:51:26
Silence !
Je veux dormir !
:51:29
Allez le faire taire !
:51:31
Pour la dernière fois, silence !
:51:34
Ma fille est partie
avec un nommé Wallace Wooley !
:51:38
Bien sûr...
Calmez-vous, vous sortez demain.
:51:42
Je ne sais pas
ce qu'elle va faire ce soir !
:51:46
Je saurai bien vous faire taire !
:51:49
Et moi, je vous ferai taire
à jamais !
:51:54
Mais je ne me rappelle pas.
:51:56
C'est terrible !
Elle va l'épouser.
:51:59
Elle va épouser Wooley !
:52:04
Et vous verrez ce qui va arriver.
:52:07
Je me vengerai d'eux.
:52:10
Elle croit pouvoir m'échapper,
:52:13
et se cacher dans le brouillard.
:52:15
Mais je peux la voir.
:52:18
Elle sourit, elle se tient
serrée contre lui.
:52:24
Chérie...
:52:27
Tu as inventé
ces bornes frontières !
:52:31
Non, je les vois.
:52:33
J'ai les yeux très perçants.
:52:36
Alors, nous sommes
sortis de l'Etat ?
:52:40
Ils te voulaient du mal ?
:52:44
Oui, ils avaient
de mauvaises intentions.
:52:48
Arrêtons-nous.
:52:54
Ça vaut mieux.
Je n'y vois goutte !