:07:00
But, Rama, even the strength of the pack
is no match for the tiger.
:07:04
But the boy cannot survive
alone in the jungle.
:07:08
Akela. Perhaps
I can be of help.
:07:11
You, Bagheera? How?
:07:14
I know of a man village
where he'll be safe.
:07:17
Mowgli and I have taken many
walks into the jungle together,
so I'm sure he'll go with me.
:07:23
So be it. Now there's
no time to lose. Good luck.
:07:41
Bagheera.
:07:43
I'm getting a little sleepy.
Shouldn't we start back home?
:07:46
Mowgli, this time
we're not going back.
:07:51
- I'm taking you to a man village.
- But why?
:07:55
Because Shere Khan has returned
to this part of the jungle.
:08:00
And he has sworn
to kill you.
:08:01
Kill me? But why would he
wanna do that?
:08:05
He hates man.
:08:07
And Shere Khan is not going to allow you
to grow up to become a man--
:08:11
just another hunter
with a gun.
:08:13
Aw, we'll just explain to him that
I'd never do a thing like that.
:08:16
Nonsense. No one explains
anything to Shere Khan.
:08:20
Well, maybe so.
But I'm not afraid.
:08:23
- And besides, I--
- Now that's enough.
:08:26
We'll spend the night here.
Things will look better in the morning.
:08:32
Man cub? Man cub!
:08:36
Now come on, up this tree.
Be safer up there.
:08:41
I don't wanna go back
to the man village.
:08:44
Go on. Up you go.
:08:46
- That limb way up there?
- That's right.
:08:52
Is that all the better
you can climb?
:08:55
I-- Oh-- It's
too big around.
:08:58
And besides, I don't
have any claws.